Mediwords

Mediwords is a Canadian translation agency entirely dedicated to the medical, pharmaceutical, and life sciences sectors. For more than two decades, we’ve helped healthcare professionals, hospitals, research institutions, and pharmaceutical companies communicate with confidence across languages. Every translation we deliver reflects our commitment to scientific precision, linguistic excellence, and patient safety.

Our team is made up of expert medical translators with in-depth knowledge of the healthcare field — from clinical research and regulatory submissions to medical devices, public health materials, and patient documentation. Each translator works exclusively into their native language and understands the medical terminology, standards, and regulatory expectations of their region. Whether your project involves Health Canada documentation, FDA filings, or EMA submissions, Mediwords ensures full compliance with international quality standards such as ISO 17100 and ISO 13485.

We translate a wide range of documents, including clinical trial protocols, medical reports, pharmaceutical leaflets, user manuals, and scientific publications, in more than 40 languages — including Canadian French, English, Spanish, Chinese, and German. Our services are trusted by leading organizations across Canada for their accuracy, confidentiality, and speed.

With offices in Toronto, Montreal, Vancouver, Calgary, Edmonton, and Winnipeg, Mediwords supports clients nationwide and internationally. We combine local expertise with a global network of professional translators to deliver clear, compliant, and culturally adapted translations that make a difference in the medical world.

At Mediwords, we believe that language should never be a barrier to healthcare. That’s why we translate more than words — we translate meaning, accuracy, and trust.