Localipsum

Localipsum is a boutique translation and localization agency for organizations whose communication carries real responsibility.

We deliver human translation, localization and cultural adaptation, professional interpreting, transcreation, multilingual market research, and multilingual data annotation across 180+ languages.

At Localipsum, technology supports the work and human expertise governs the outcome. A named linguist with the right industry background reviews, refines, and takes responsibility for every final translation.

We partner with healthcare providers, HR and legal teams, educational institutions, manufacturers, technology companies, and creative agencies who need precision, cultural accuracy, and accountability. For regulated content, our Certifiably Human documentation gives you a traceable record of who produced a translation and how, ready for auditors, regulators, or legal review.

Trusted by organizations including Uber, Oxford University Press, the Bezos Family Foundation, NIH, CalChamber, Girl Scouts, and VCU.