# Gotham Lab

> New York Translation & Localization Company

- Canonical listing: https://agencysource.com/agencies/gotham-lab
- Location: New York, NY
- Categories: [Content Marketing](https://agencysource.com/categories/content-marketing), [Translation & Localization](https://agencysource.com/categories/translation-localization), [Podcast & Audio Production](https://agencysource.com/categories/podcast-production), [Video Production](https://agencysource.com/categories/video-production)
- Services: Translation, Audio Production, Video Production
- Industries: Consumer products & services, Media, Advertising & marketing
- Team size: 50 - 249
- Hourly rate: $50 - $99 / hr
- Minimum project: $1,000+
- Founded: 2007
- Website: https://www.gothamlab.com
- Listing: Not yet claimed
- Agency Source rating: no Agency Source reviews yet

## About

Gotham Lab is New York City's family-owned, in-house translation and localization company — providing professional translation, subtitling, voice-over production, closed captioning, movie localization, audio description, and CCSL services in 50+ languages since 2007. Our Midtown Manhattan studio handles every project in-house with no outsourcing — delivering broadcast-quality results at rates 20–30% below the national average. We serve production companies, streaming platforms, global brands, law firms, museums, and educational institutions worldwide. FCC, ADA, CVAA, and Section 508 compliant. Free quotes within one business day.

---

Source: Agency Source, https://agencysource.com/agencies/gotham-lab. Ratings and reviews come only from reviews submitted and moderated on Agency Source; agencies cannot pay for rank.